Términos de uso

1. Definiciones

(i) "Usuario" o "Usted" significa el individuo o la entidad comercial a la que Ibis otorga una licencia para el uso del Software;

(ii) "Fecha de vigencia" significa la fecha en la que un Usuario instala por primera vez el Software con licencia a través del sitio web de Ibis o a través de una aplicación, extensión o servicio de terceros;

(iii) "Software con licencia" se refiere a la extensión de software basada en la web llamada Ibis, que es propiedad de Ibis;

(iv) "Datos del Licenciatario" significa todos los datos electrónicos o la información enviada por el Usuario al Servicio;

(v) “Servicio” se refiere a la provisión de acceso al Software Licenciado con el fin de transmitir Datos del Licenciatario;

(vi) "Datos de uso" se refiere a los datos recopilados sobre el uso del Servicio por parte del Usuario.

2. Licencias y Datos

2.1 Concesión de licencia de software

Sujeto a todos los términos y condiciones de este Acuerdo y al pago de cualquier tarifa aplicable, Ibis otorga al Usuario una licencia libre de regalías, no exclusiva e intransferible para descargar, instalar y utilizar el Software con licencia como parte del Servicio. .

2.2 Licencia para datos del licenciatario

El usuario otorga a Ibis una licencia no exclusiva para acceder y modificar los datos del licenciatario según sea necesario para proporcionar el servicio.

2.3 Datos de uso

El usuario acepta que Ibis tendrá derecho a recopilar datos de uso y crear estadísticas y análisis a partir de los mismos ("datos derivados") según la política de privacidad actualmente en vigor.

2.4 Consentimiento para niños menores de 16 años

Al utilizar nuestro servicio, usted declara y garantiza que tiene al menos 16 años de edad. Nadie menor de 16 años puede usar el Servicio, excepto como se establece a continuación.

Ibis no está dirigido a niños, y esperamos que cualquier uso por parte de niños solo se realice con la orientación, supervisión y consentimiento de sus padres, tutores y/o funcionarios escolares autorizados. Si tiene menos de 16 años, debe recibir el consentimiento de un padre, tutor y/o un funcionario escolar autorizado para usar el Servicio. Ibis confía en que los padres y tutores se aseguren de que los menores solo usen Ibis si pueden comprender sus derechos y responsabilidades tal como se establece en estos Términos de servicio y en nuestra Política de privacidad.

Si usted es un funcionario escolar autorizado en los Estados Unidos o en la UE y desea que sus estudiantes, menores de 16 años, creen cuentas Ibis, usted es responsable de cumplir con la Ley de protección de la privacidad en línea de los niños de los EE. UU. ("COPPA") y, en la medida aplicable, la Ley de Privacidad y Derechos Educativos de la Familia ("FERPA"), o la política GDPR, respectivamente. Esto significa que debe notificar a los padres/tutores de los estudiantes sobre la información de identificación personal que recopilará Ibis y que obtendrá el consentimiento de los padres/tutores antes de que sus estudiantes establezcan cuentas o utilicen Ibis. Al obtener dicho consentimiento, debe proporcionarles a sus padres o tutores una copia de nuestra Política de privacidad y mantener todos los consentimientos archivados y brindárnoslos cuando lo solicitemos.

Para obtener más información sobre el cumplimiento de COPPA, consulte el sitio web de la Comisión Federal de Comercio. Si se encuentra fuera de los Estados Unidos, dependeremos de usted para obtener el consentimiento o la aprobación necesarios del padre o tutor de cualquier estudiante cubierto por leyes similares y, como condición para el uso de Ibis por parte de usted y sus estudiantes, usted acepta que será responsable de cumplir con dichas leyes.

Si nos damos cuenta de que un niño menor de 16 años nos ha proporcionado información personal, sin el consentimiento de un padre, tutor y/o un funcionario escolar autorizado, eliminaremos la cuenta y la información del niño. Si sabe que un niño menor de 16 años ha proporcionado a Ibis información personal sin el consentimiento de un padre, tutor y/o un funcionario escolar autorizado, comuníquese con Ibis en [email protected].

3. Apoyo técnico

3.1 Ibis hace esfuerzos comercialmente razonables para brindar soporte para el Servicio. Puede contactarnos directamente en [email protected] para obtener asistencia.

4. Descargo de responsabilidad de las garantías

4.1 En la mayor medida permitida por la ley, el software con licencia y el soporte técnico proporcionado por Ibis en virtud del presente se proporcionan "tal cual". No existen garantías, representaciones o condiciones, expresas o implícitas, escritas u orales, que surjan por estatuto, operación de la ley, curso de negociación, uso comercial o de otro modo, con respecto a ellos o cualquier otro producto o servicio provisto bajo este acuerdo o en relación con con este acuerdo de Ibis. Ibis renuncia a cualquier garantía implícita o condición de calidad, comerciabilidad, calidad comercial, durabilidad, idoneidad para un propósito particular y no infracción. Ibis no representa ni garantiza que el software cumpla con alguno o todos los requisitos particulares del Usuario, que el software funcione sin errores o sin interrupciones o que todos los errores o defectos en el software puedan ser encontrados o corregidos.

4.2 En ciertas jurisdicciones, algunas o todas las disposiciones de esta Sección pueden no ser efectivas, o la ley aplicable puede exigir una garantía más amplia, en cuyo caso la ley aplicable prevalecerá sobre este Acuerdo.

5. Limitación de responsabilidad

5.1 En la mayor medida permitida por la ley aplicable, en ningún caso Ibis será responsable ante el Usuario o cualquier otra persona por daños directos, indirectos, incidentales, especiales, punitivos, ejemplares o consecuentes, incluidos, entre otros, gastos legales, pérdida de negocios, pérdida de ganancias, pérdida de ingresos, pérdida o daño de datos, pérdida de tiempo de computadora, costo de bienes o servicios sustitutos, o falta de realización de los ahorros esperados o cualquier otra pérdida comercial o económica que surja de o en relación con este acuerdo , incluso si Ibis ha sido advertido de la posibilidad de tales pérdidas o daños, o si dichas pérdidas o daños son previsibles.

5.2 Toda la responsabilidad de Ibis y el recurso exclusivo del Usuario con respecto al software y soporte técnico. Cualquier otro producto o servicio suministrado por Ibis en relación con este acuerdo por daños y perjuicios por cualquier causa e independientemente de la causa de la acción, ya sea por contrato o por responsabilidad extracontractual, incluido el incumplimiento fundamental o la negligencia, se limitará en conjunto a los montos pagados por Usuario a Ibis bajo este acuerdo por el software, soporte técnico o servicios que dan lugar a la reclamación.

5.3 La renuncia de representaciones, garantías y condiciones y la limitación de responsabilidad constituyen una parte esencial de este acuerdo. Usted reconoce que para el descargo de responsabilidad de representaciones, garantías y condiciones y limitación de responsabilidad, ni Ibis ni ninguno de sus licenciantes o proveedores otorgarán los derechos otorgados en este acuerdo.

6. Derechos de propiedad

6.1 El Usuario reconoce y acepta que el Software Licenciado contiene información confidencial y de propiedad y secretos comerciales que pertenecen a Ibis y sus licenciantes. El Usuario reconoce y acepta que el título y los derechos del Software pertenecen exclusivamente a Ibis y sus licenciantes. Los derechos del Usuario sobre el Software están estrictamente limitados a los otorgados en este Acuerdo. El usuario no deberá descompilar, desensamblar o aplicar ingeniería inversa al Software. Si la disposición anterior está prohibida por la ley aplicable, el Usuario proporcionará a Ibis una notificación previa por escrito de (a) su intención de descompilar, desensamblar o aplicar ingeniería inversa al Software, y (b) la naturaleza del trabajo involucrado. Ibis tendrá el derecho de preferencia para realizar dicho trabajo a sus tarifas y precios vigentes.

7. Desinstalación del software

7.1 Los usuarios pueden desinstalar el Software con licencia en cualquier momento siguiendo el proceso descrito en la documentación de ayuda de su navegador.

8. Duración y Terminación

8.1 El término de este Acuerdo comenzará en la Fecha de entrada en vigencia y continuará mientras el Usuario use el Servicio bajo suscripción y pague todas las tarifas aplicables, a menos que se rescinda antes en virtud de esta sección 8.

8.2 Ibis puede rescindir este Acuerdo en caso de incumplimiento por parte del Usuario si dicho incumplimiento no se subsana dentro de los treinta (30) días posteriores a la notificación al Usuario. Ninguna rescisión de este Acuerdo dará derecho al Usuario a un reembolso de los montos pagados por el Usuario a Ibis ni afectará las obligaciones que el Usuario pueda tener de pagar los montos pendientes adeudados a Ibis.

8.3 Los derechos del Usuario para usar y acceder al Servicio terminarán inmediatamente después de la terminación o vencimiento de este Acuerdo. Las Secciones 1, 4, 5, 6, 7, 8.3, 9 y 10 de este Acuerdo sobrevivirán al vencimiento o terminación de este Acuerdo.

9. Provisiones generales

9.1 Sin renuncia

Ninguna demora o falla en el ejercicio de cualquier derecho bajo este Acuerdo, o cualquier ejercicio parcial o único de cualquier derecho, constituirá una renuncia a ese derecho o cualquier otro derecho bajo este Acuerdo. Ningún consentimiento para el incumplimiento de cualquier término expreso o implícito establecido en este Acuerdo constituye consentimiento para cualquier incumplimiento posterior, ya sea de la misma o de cualquier otra disposición.

9.2 Divisibilidad

Si alguna disposición de este Acuerdo es, o se vuelve, inaplicable, se eliminará de este Acuerdo y el resto de este Acuerdo permanecerá en pleno vigor y efecto.

9.3 Asignación

El Usuario no puede transferir o ceder este Acuerdo (ya sea voluntariamente, por ministerio de la ley o de otra manera) sin el consentimiento previo por escrito de Ibis. Ibis puede ceder este Acuerdo en cualquier momento sin previo aviso. Este Acuerdo es vinculante y redundará en beneficio de ambas partes y sus respectivos sucesores y cesionarios autorizados.

9.4 Ley aplicable y jurisdicción

Este Acuerdo se regirá por las leyes de la Unión Europea. No se aplicarán a este Acuerdo ninguna regla de elección de leyes de ninguna jurisdicción. El Usuario consiente y acepta que los tribunales de Estados Unidos tendrán jurisdicción sobre cualquier acción legal o procedimiento iniciado por el Usuario que surja de o en relación con este Acuerdo, y el Usuario acepta la jurisdicción de dichos tribunales para cualquier acción o procedimiento.

9.5 Acuerdo completo

Este Acuerdo es el entendimiento y acuerdo completo entre el Usuario e Ibis con respecto al objeto del mismo, y reemplaza todas las negociaciones, compromisos y entendimientos previos, verbales o escritos, cualquier orden de compra emitida por el Usuario.

Si tiene alguna pregunta sobre este acuerdo, contáctenos en [email protected].

Última actualización 22 de junio de 2022.